Message from the Minister for Seniors – Support information following the events at Bondi Junction in Simplified Chinese

尊敬的长者，

近日发生于Bondi Junction的惨案为社区带来了深重影响。

此次事件可能为长者和他们的家人造成各种情绪反应。

支持服务

新州政府在事件发生后立即启动多项支持服务，包括：

• 新州政府通过受害者支持计划（Victim Support Scheme）开设电话热线，受本次事件直接影响的人士可以致电1800 019 123获取帮助；
•  新州警务署已经专门任命了一名家庭联系主任，负责为每个受影响的家庭提供支持；
• 新州精神健康热线（NSW Mental Health Line）已经增派专业辅导人员，每周7天，每天24小时提供服务，联系电话 1800 011 511。

此外，下列组织也能为社区提供一般支持服务：

• Lifeline（生命热线）：13 11 14（电话），0477 12 11 14（短信），或在线聊天
• Kids Helpline（儿童帮助热线）：1800 55 1800（电话），或在线聊天
• Beyond Blue（走出忧郁）：1300 22 4636（电话）
• 1800RESPECT（心理辅导）：1800 737 732（电话），0458 737 732（短信），或在线聊天
• 13 Yarn（危机支持）：13 92 76（电话）
• MensLine Australia（澳洲男性热线）：1300 78 99 79（电话）

我鼓励您在当前充满挑战的时期充分利用以上各类支持服务。

守夜悼念仪式

自事件发生以来，Bondi Junction的大街小巷充满了来自全州各地人民的慰问和关爱。

我们在这至暗时刻，依然能够看到新州精神的最美一面。

本周日，新州州长将主持烛光守夜仪式，悼念Bondi Junction惨案的受害者。

烛光守夜现场设在Bondi海滩的Dolphin Court（Bondi Pavilion南侧），从下午5:30开始。

如果您不能亲历现场，悼念活动将通过www.nsw.gov.au/emergency/bondi-junction-support-information在线直播。

获取可靠信息，了解最新动态

我深深理解，对于我们社区中的长者来说，大家聚在一起彼此分享对此次事件的反应和体会十分重要。

但是，大家不应该听信社交媒体上流传的各种谣言以及错误信息。新州警方和新州政府是有关近期事件的主要信息来源，并将根据警方调查进展向公众提供准确的最新情况。

我致力为社区中的长者提供支持，确保他们在这个时候能够继续感到与社会保持联系，并非孤立无援。

此时此刻，我们需要显示坚强的意志和社区团结精神。