Skip to content
Skip to search

Communities and Justice

Helplines in community languages – Chinese Traditional

社區語言求助熱線 – 繁體中文

緊急求助電話

求助情況	聯繫機構	電話號碼
您無家可歸或需要臨時住所	Link2Home 熱線 7天24小時	1800 152 152
遭受家暴	新州家暴熱線（NSW Domestic Violence Line) 7天24小時	1800 656 463
舉報虐待或忽視兒童行為	兒童保護求助熱線（Child Protection Helpline) 7天24小時	13 21 11
遭遇緊急情況	新州警察，救護車及消防隊熱線（NSW Police, Ambulance and Fire） 7天24小時	000
需要法律援助？	LawAccess熱線週一至週五，上午9點到下午5點	1300 888 529
5-25 歲的兒童和青少年免費電話諮詢服務	兒童求助熱線（Kids Helpline) 7天24小時	1800 551 800
如果您認為自己受到了歧視，請聯繫新州反歧視局（Anti-Discrimination NSW）尋求幫助。服務免費	新州反歧視局（Anti-Discrimination NSW) 週一至週五，上午9點到下午4點	1800 670 812
您是可能遭受虐待的老人或殘疾人	新州老齡和殘疾人士虐待求助熱線（NSW Ageing and Disability Abuse Helpline) 週一至週五，上午8點半到下午5點	1800 628 221
此項服務為免費，可協助解決鄰居、家庭、企業、社區和協會之間的糾紛，還可協助解決金錢糾紛。	社區司法中心（Community Justice Centre) 週一至週五，上午9點到下午4點半	1800 990 777
對犯罪受害人的支援。	新州受害人求助熱線 (NSW Victims Access Line) 原住民聯繫熱線（Aboriginal Contact Line）週一至週五，上午9點到下午5點	1800 633 063 1800 019 123
如果您擔心自己認識的人可能捲入暴力極端主義，請撥打這條保密支援服務熱線。	Step Together 熱線週一至週五，上午9點到下午5點	1800 875 204

口譯員服務

如果您需要口譯員，請致電下列口譯機構。

住房事宜口譯員

如需免費的口譯員商討住房事宜，請聯繫 All Graduates口筆譯服務（All Graduates Translating and Interpreting Service)，電話：1300 652 488。 All Graduates 將撥打住房供應方電話，並為您提供口譯服務。

社區和司法部（DCJ）口譯員

請致電口筆譯服務局（TIS National)，電話 131 450，接通免費口譯員，並提供您要撥打的電話號碼。

DCJ 有義務在面談和談論複雜事項或敏感問題時提供合格的口譯員服務。

多數情況下，家人和朋友不能充當口譯員，但可以在面談或會議期間留下來提供支援。

只有在DCJ無法找到合格的電話或現場口譯員的情況下，家人和朋友才能充當口譯員。

PDF version

Download a PDF copy of Helplines in community languages – Chinese Traditional (PDF, 260.6 KB)

Last updated:

06 Sep 2024