Automatic language translation
Our website uses an automatic service to translate our content into different languages. These translations should be used as a guide only. See our Accessibility page for further information.
| 상황 | 연락 대상 | 전화번호 |
|---|---|---|
| 노숙자이거나 임시 거처가 필요하다면 | 주 7일, 24 시간 |
1800 152 152 |
| 가정 및 가족 폭력 | 주 7일, 24 시간 |
1800 656 463 |
| 아동 학대나 방치 신고 | 주 7일, 24 시간 |
13 21 11 |
| 응급 사태 | 주 7일, 24 시간 |
000 |
| 법적 도움이 필요하신가요? | 월요일~금요일, 오전 9시부터 5시 사이 |
1300 888 529 |
| 5~25세 사이 아동 및 청년 무료 전화 상담 서비스 | 주 7일, 24 시간 |
|
| 차별 대우를 받았다고 느껴지면 Anti-Discrimination NSW에 연락하여 도움을 받으세요. 이 서비스는 무료입니다. | 월요일~금요일, 오전 9시부터 4시 사이 |
1800 670 812 |
| 학대를 당할 위험성이 있는 노인이나 장애인 | NSW Ageing and Disability Abuse Helpline 월요일~금요일, 오전 8시 30분부터 5시 사이 |
1800 628 221 |
| 이웃,가족, 사업체, 커뮤니티, 협회 간의 분쟁 문제를 돕는 무료 서비스. 여기서는 금전 관련 분쟁도 도와드릴 수 있습니다. | 월요일~금요일, 오전 9시부터 4시 30분 사이 |
1800 990 777 |
| 범죄 피해자 지원. |
원주민 연락 전화번호 월요일~금요일, 오전 9시부터 5시 사이 |
|
| 귀하가 아는 사람 중 누군가가 과격한 극단주의에 빠질 위험성이 있다는 우려가 들면 우측의 비밀보장 지원 서비스에 연락하세요. | 월요일~금요일, 오전 9시부터 5시 사이 |
1800 875 204 |
통역사가 필요하시면 아래에 열거한 통역 서비스 기관에 전화하세요.
All Graduates 통번역 서비스 1300 652 488 번으로 연락하시면
정부 주택 관련 문제 일체에 대해 무료 통역 서비스를 받을 수 있습니다. All Graduates 에서 정부 주택 제공 기관에 전화하여 귀하에게 통역 서비스를 제공합니다.
통번역 서비스(TIS National) 131 450 번으로 전화하여
무료 통역사를 요청하시고 원하시는 번호로 걸어달라고 부탁하세요.
DCJ는 면담 진행 시, 복잡한 문제나 민감한 사안에 대해 대화할 때 전문 통역사를 제공할 의무가 있습니다.
대부분의 경우 가족과 친구는 통역사 역할을 할 수는 없지만 면담이나 회의 자리에 동석하여 귀하가 의지할 수 있게 해줍니다.
DCJ가 전문 전화 또는 현장 통역사를 구할 수 없는 경우에만 가족과 친구가 통역사 역할을 할 수 있습니다.
Download a PDF copy of Helplines in community languages – Korean (PDF, 327.1 KB)
06 Sep 2024