Automatic language translation
Our website uses an automatic service to translate our content into different languages. These translations should be used as a guide only. See our Accessibility page for further information.
| Situasi | Kontak | Telepon |
|---|---|---|
| Jika Anda tunawisma atau memerlukan tempat tinggal sementara | 24 jam, 7 hari |
1800 152 152 |
| Kekerasan dalam rumah tangga dan keluarga | 24 jam, 7 hari |
1800 656 463 |
| Melaporkan pelecehan atau penelantaran terhadap anak | 24 jam, 7 hari |
13 21 11 |
| Keadaan darurat | NSW Police, Ambulance dan Fire 24 jam, 7 hari |
000 |
| Perlu Bantuan Hukum? | Senin-Jumat 9:00-17:00 |
1300 888 529 |
| Layanan penyuluhan gratis via telepon bagi anak-anak dan orang dewasa muda berusia 5-25 tahun | 24 jam, 7 hari |
1800 551 800 |
| Jika Anda merasa telah didiskriminasi, hubungi Anti-Discrimination NSW untuk mendapatkan bantuan. Layanan ini gratis | Senin-Jumat 9:00-16:00 |
1800 670 812 |
| Lansia atau orang dengan disabilitas yang berisiko mengalami pelecehan | NSW Ageing and Disability Abuse Helpline Senin-Jumat 8:30-17:00 |
1800 628 221 |
| Layanan gratis untuk membantu memecahkan perselisihan antara tetangga, anggota keluarga, bisnis, komunitas, dan asosiasi. Layanan ini juga dapat membantu menyelesaikan perselisihan tentang uang. | Senin-Jumat 9:00-16:30 |
1800 990 777 |
| Dukungan bagi korban kejahatan. | Aboriginal Contact Line Senin-Jumat 9:00-17:00 |
|
| Jika Anda khawatir tentang seseorang yang Anda ketahui berisiko terlibat dalam ekstremisme kekerasan, hubungi layanan dukungan konfidensial ini. | Senin-Jumat 9:00-17:00 |
1800 875 204 |
Jika Anda memerlukan juru bahasa, hubungi biro juru bahasa yang tertera di bawah.
Hubungi All Graduates Translating and Interpreting Service: 1300 652 488 untuk juru bahasa gratis dalam segala hal terkait perumahan All Graduates akan menghubungi penyedia perumahan dan menyediakan layanan penerjemahan bagi Anda melalui telepon.
Hubungi Translating and Interpreting Service (TIS National): 131 450 untuk juru bahasa gratis dan berikan organisasi tersebut nomor telepon yang Anda ingin hubungi.
DCJ bertanggung jawab menyediakan juru bahasa berkualifikasi saat melakukan wawancara atau berbicara tentang hal-hal yang kompleks serta masalah yang sensitif.
Seringkali anggota keluarga dan teman tidak dapat bertindak sebagai juru bahasa tetapi bisa hadir selama wawancara atau pertemuan untuk memberikan dukungan.
Anggota keluarga dan teman hanya dapat bertindak sebagai juru bahasa apabila DCJ tidak bisa mendapatkan juru bahasa berkualifikasi untuk layanan melalui telepon atau di lokasi.
Download a PDF copy of Helplines in community languages – Indonesian (PDF, 126.2 KB)
06 Sep 2024