Automatic language translation
Our website uses an automatic service to translate our content into different languages. These translations should be used as a guide only. See our Accessibility page for further information.
| Κατάσταση | Επικοινωνία | Τηλέφωνο |
|---|---|---|
| Εάν είστε άστεγοι ή χρειάζεστε προσωρινή διαμονή | 24ωρο, 7 ημέρες |
1800 152 152 |
| Οικιακή και οικογενειακή βία | 24ωρο, 7 ημέρες |
1800 656 463 |
| Αναφορά κακοποίησης ή παραμέλησης παιδιών | 24ωρο, 7 ημέρες |
13 21 11 |
| Επείγοντα | NSW Police, Ambulance and Fire 24ωρο, 7 ημέρες |
000 |
| Χρειάζεστε νομική βοήθεια; | Δευτ-Παρ 9πμ-5μμ |
1300 888 529 |
| Δωρεάν τηλεφωνική συμβουλευτική υπηρεσία για παιδιά και νέους ενήλικες ηλικίας 5-25 ετών | 24ωρο, 7 ημέρες |
1800 551 800 |
| Εάν αισθάνεστε ότι έχετε υποστεί διακρίσεις, επικοινωνήστε με την Anti-Discrimination NSW για βοήθεια. Η υπηρεσία είναι δωρεάν | Δευτ-Παρ 9πμ-4μμ |
1800 670 812 |
| Ηλικιωμένο άτομο ή άτομο με αναπηρία που κινδυνεύει από κακοποίηση | NSW Ageing and Disability Abuse Helpline Δευτ-Παρ 8.30πμ-5μμ |
1800 628 221 |
| Μια δωρεάν υπηρεσία για την αντιμετώπιση διαφορών μεταξύ γειτόνων, οικογενειών, επιχειρήσεων, κοινοτήτων και συλλόγων. Μπορεί επίσης να βοηθήσει σε διαφορές σχετικά με χρήματα. | Δευτ-Παρ 9πμ-4:30μμ |
1800 990 777 |
| Υποστηρίξεις για θύματα εγκλημάτων. | Aboriginal Contact Line Γραμμή επικοινωνίας για τους ιθαγενείς Δευτ-Παρ 9πμ-5μμ |
|
| Αν ανησυχείτε ότι κάποιος γνωστός σας κινδυνεύει να εμπλακεί σε ακραία βιαιότητα, επικοινωνήστε με αυτή την εμπιστευτική υπηρεσία υποστήριξης. | Δευτ-Παρ 9πμ-5μμ |
1800 875 204 |
Εάν θέλετε διερμηνέα, καλέστε τις υπηρεσίες διερμηνείας που αναφέρονται παρακάτω.
Επικοινωνήστε με All Graduates Translating and Interpreting Service : 1300 652 488 για δωρεάν διερμηνέα σε όλα τα θέματα στέγασης. Η All Graduates θα τηλεφωνήσει στον πάροχο στέγασης και θα διερμηνεύσουν για εσάς.
Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας (TIS National): 131 450 για δωρεάν διερμηνέα και δώστε τους τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε να καλέσετε.
To DCJ έχει υποχρέωση να παρέχει ειδικευμένους διερμηνείς όταν κάνει συνεντεύξεις και μιλάει για σύνθετα θέματα ή ευαίσθητα ζητήματα.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, η οικογένεια και οι φίλοι δεν μπορούν να ενεργήσουν ως διερμηνείς, αλλά μπορούν να παραμείνουν κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης ή συνάντησης για να παρέχουν υποστήριξη.
Η οικογένεια και οι φίλοι μπορούν να ενεργούν ως διερμηνείς μόνο εάν το DCJ δεν μπορεί να βρει έναν εξειδικευμένο διερμηνέα μέσω τηλεφώνου ή επιτόπου.
Download a PDF copy of Helplines in community languages – Greek (PDF, 210.6 KB)
06 Sep 2024