Sexual consent in Italian

Consenso sessuale

Se tu o una persona che conosci siete in una situazione di pericolo immediato, chiamate la polizia telefonando allo zero-zero-zero (000).

Le leggi in materia di consenso nel NSW

Nel NSW il consenso è una parte fondamentale della legge che punisce i reati a sfondo sessuale. Un reato a sfondo sessuale viene commesso quando una persona non acconsente ad un atto di natura sessuale, tra cui un amplesso o contatti sessuali.

Una persona acconsente ad una attività di carattere sessuale se, all’epoca di tale attività, presta il proprio consenso liberamente e volontariamente.

Il consenso deve essere presente in ogni momento, tra cui per la durata di un qualsiasi atto sessuale. Il consenso ad un particolare atto non significa che il consenso sia prestato per qualsiasi altro atto. Il consenso ad un atto sessuale con una persona non significa che il consenso sia prestato per un atto sessuale con una persona diversa, o con la stessa persona in un’altra occasione. Il consenso può essere ritirato in qualsiasi momento. 

Una persona deve dire o fare qualcosa per comunicare il consenso. Il consenso può essere espresso con parole o gesti.

La legge riconosce alcune situazioni dove non vi è consenso, tra cui quelle in cui la persona:

• ha perso conoscenza
• è addormentata
• è talmente sotto l’effetto di droga o alcol che è incapace di esprimere il consenso
• partecipa all’attività sessuale a seguito di atti di costrizione, del timore di subire atti di costrizione, o del timore di gravi danni fisici a sé stessa o ad altri o perché è intimidita o costretta a esprimere il consenso
• è indotta a partecipare con l’inganno o è incapace di acconsentire a causa, per esempio, di un deficit cognitivo.

Nei procedimenti penali per reati a sfondo sessuale, l’accusa deve dimostrare, oltre ogni ragionevole dubbio, che la persona che ha sporto denuncia non aveva acconsentito all’attività sessuale e la persona accusata sapeva che non c’era consenso. Esiste la presunzione che la persona accusata del reato sapesse che non vi era consenso se:

• era effettivamente a conoscenza dell’assenza del consenso
• aveva trattato senza la dovuta cautela l’aspetto del consenso
• l’eventuale convinzione da parte della persona accusata che l’altra persona avesse prestato consenso non era ragionevole alla luce delle circostanze.

La convinzione del presunto consenso non è ragionevole se la persona accusata, entro un periodo ragionevole di tempo prima o durante l’attività sessuale, non dice o non fa nulla per accertare che l’altra persona fosse consenziente. È prevista un’eccezione a questo obbligo se la persona accusata è portatrice di notevole deficit cognitivo o nel campo della salute mentale.

Le nuove leggi in materia di consenso sono entrate in vigore il 1º giugno 2022. Il consenso in materia di reati a sfondo sessuale è ora displinato dalla Part 3, Division 10, Subdivision 1A della Crimes Act 1900. Le disposizioni della nuova Subdivision disciplinano i reati di ‘atto sessuale’, ‘contatto sessuale’ e ‘violenza sessuale’ (e le relative ipotesi aggravanti).

La conferma di avere il consenso di un’altra persona è un processo continuativo della comunicazione. La campagna Make No Doubt  del governo del NSW incoraggia conversazioni positive in merito al consenso sessuale.

Servizi di sostegno per le vittime di violenza sessuale

Sono disponibili forme di sostegno se tu o una persona che conosci siete state vittime di violenza sessuale.

Se ti serve un servizio traduzioni o interpreti, chiama il Translating and Interpreting Service (TIS National)  al numero 131 450. Questo servizio è gratuito.

1800RESPECT

Chiama il numero 1800 737 732

1800RESPECT offre forme di sostegno 24/7 alle persone che hanno subito l’impatto di violenza sessuale, tra cui pianificazione ai fini della sicurezza, consulenza psicologica, informazioni e segnalazioni

NSW Sexual Violence Helpline

Chiama il numero 1800 424 017

La NSW Sexual Violence Helpline offre sostegno 24/7 a chiunque nel NSW abbia subito l’impatto di violenza sessuale (tra cui amici, familiari e sostenitori).

Immigrant Women's Speakout Association

Chiama il numero (02) 9635 8022

L’Associazione offre informazioni e segnalazioni a donne immigrate e rifugiate nel NSW.

Chiama il National Relay Service al numero 1300 555 727 se sei sorda o ipoudente.